Лятото на 1946 година.

Жак-Ив Кусто води наглед райски живот по Средиземноморието заедно със семейството си. Но самият той никога не се чувства щастлив: предприемачът копнее и сънува морски приключения. Воден от непоклатимата си вяра в прогреса, той поема с наскоро закупения си кораб „Калипсо” на път, за да проучва океаните на света.

10 години по-късно, вече порасналият му син Филип иска да тръгне по стъпките на баща си. Докато Жак – на ръба да се превърне в мегаломан – мечтае за подводни жилища, синът му си дава сметка, че подобна иновация може да застраши околната среда. Отношенията им са поставени на изпитание, когато двамата се отправят на съвместна експедиция.

*
режисьор Жером Сал
сценаристи Жером Сал, Жан-Мишел Кусто
в ролите: Ламбер Уилсън, Пиер Нини, Одри Тоту и др.
оператор Матиас Букард
продуцент Оливие Делбоск, Филип Годо, Марк Мисоние, Натали Гасталдо